美国共产主义工人平台：关于暗杀特朗普未遂的事件

【编者按】2024年7月16日，左翼网站“保卫共产主义”转发了美国共产主义工人平台（CWPUSA）中央委员会关于特朗普遇刺事件的评论。美国政治极化的背景下，政治暴力正日益严重，这一切的根源在于美国的资本主义制度。共产主义者的任务在于揭露两党的骗局，重组运动并重建共产党，为工人阶级起义夺权做好准备，朝社会主义-共产主义方向前进。

7月13日下午，一名枪手在宾夕法尼亚州的特朗普竞选集会上开枪。枪手擦伤了特朗普的耳朵，使他血流不止，一名与会者死亡，两人受伤。这些个人冒险行为在历史上已被证明是一条死路，只会损害为社会主义革命而开展团结运动的真正努力。在美国，曾有许多暗杀行动。例如，1919年加莱尼斯蒂（Galleanisti）爆炸案、李·哈维·奥斯瓦尔德刺杀肯尼迪以及约翰·希克利刺杀里根的事件。在每一起案件中，资产阶级及其国家的代表在公众眼中都合法化了，其镇压机制得到加强，收紧了对民众不满情绪的控制。

如今无数种说法流传开来，试图解释这一事件。有人声称枪击事件是“内部作案”，有人则认为事件强化了对唐纳德·特朗普的个人崇拜，并声称是上帝使他免于死亡，使他近乎成为圣人。这些流传的解释促使工人和人民加入资产阶级派别阵营，互相指责对方对“民主”（民主党）或“美国”（让美国再次伟大）构成威胁。事实上，社会的侵蚀和经济形势的恶化是资本主义在帝国主义阶段衰落的结果，资产阶级的所有政治派别都助长了这种衰落。

特朗普的反对者（即民主党）利用这个机会呼吁人们拒绝政治暴力，忽视了工人阶级和人民在他们所谓的民主国家每天都面临着政治暴力，大学生们因为勇敢地与巴勒斯坦人民站在一起而遭到国家的迫害。资本主义政客们对巴勒斯坦人每天遭受的屠杀保持沉默，而现在却迅速谴责7月13日的枪击事件。这些人忽视了历史上美国外交政策造成的无数政治暗杀和杀戮，这些暗杀和杀戮往往由这些现在试图占据道德制高点的人物策划或支持。

两党一直以“民族团结”和“团结起来”的借口来团结人民。两大政党及其代表因枪击事件而提出的新理论和立场，凸显了资产阶级政治力量斗争的另一个因素。因此，管理全球和美国国内资本主义主要领域的政治代表谴责暗杀企图，或抓住时机表明他们全力支持特朗普再次担任总统就不足为奇了。此外，首席执行官、银行家和其他各种资本代表也利用这一时机支持特朗普。

民主的假象和资产阶级政党的罪责

与其他国家的发展趋势类似，极右翼势力的崛起被政党、媒体和组织描述为“民主”的破坏。这种说法掩盖了民主党和其他资产阶级政党和势力的重大责任，这些政党和势力与资本主义统治的延续有着根本的联系，并依赖于资本主义统治的延续，正是资本主义的统治催生了这些反动势力。在解决民众对这些政策的抗议和愤慨的幌子下，这些政策通常被称为“进步的”，为极右翼势力的壮大创造了条件。这反映在资本在全国范围内推动的广泛的反共产主义、反历史运动中，甚至包括了公立学校的必修课程，这些政策的推行最终助长了极右翼和法西斯主义。

最重要的是，他们试图掩盖这样一个事实：在帝国主义和资产阶级之间日益激烈的竞争导致帝国主义战争的背景下，所有资产阶级政党都变得越来越反动，越来越具有侵略性。所谓的“进步”政党，在这里指的是民主党和社会民主组织，也不能幸免。这种趋势对民众的各个层面都有害——意识形态、政治和组织层面。

“让美国再次伟大”（MAGA）是极右翼势力和法西斯主义的温床，是在重塑帝国主义联盟、为资产阶级获取超额利润的背景下出现的。其本质并非试图改善美国绝大多数人民的生活条件，而是反映了资产阶级不同派别之间日益激烈的竞争的政治计划。“让美国再次伟大”标志着资本试图让工人阶级更积极地支持资产阶级的利益，尽管存在矛盾，但它直接向人们表明，市场、商业、战场和帝国主义战争是与对手竞争的唯一途径。特朗普会带来和平并结束美国的战争是难以实现的神话。在他的第一个任期内，特朗普政府领导了也门、叙利亚和索马里的行动，同时煽动了对平壤的攻击和巴以冲突。特朗普甚至表示愿意使用军事力量来镇压乔治·弗洛伊德被谋杀后发生的起义。

新兴的极右翼和法西斯势力高调地拥护所谓的“国家利益”，将剥削者和被剥削者团结在一个旗帜下，同时将移民和其他少数群体而不是剥削制度本身当做替罪羊。这一说法并非凭空而来。目前，一场关于极右翼崛起的熟悉、重复和令人困惑的辩论正在展开。作为回应，机会主义者、社会民主党人和自由主义者都在重复过去的失败措施，忽视了资产阶级统治也可以是“民主的”这一事实。他们忽视了民主党在拜登和奥巴马政府期间，通过镇压人民和工人运动来培育这些势力的责任。他们向资产阶级让步的策略只会导致反动势力的加剧。

我们再次面临“两害相权取其轻”的错误逻辑，它通过提出令人憎恶的极右翼和所谓的“维护民主”之间的错误选择来伤害人民。这两种选择最终都服务于资本的利益。这种情况凸显了一个关键问题：当今美国的工人阶级和普通民众缺乏一个真正为他们的利益而战、尊重他们的斗争并确保他们运动持续和加强的选择。无论工人和人民的斗争多么大规模和激进，他们总会进入死胡同，因为当今美国没有革命的、强大的共产党来领导推翻这个腐败的制度并结束其政治闹剧。结果就是，人民仍然很容易被资产阶级的敲诈勒索，他们得以延续反劳工政策，同时制定新的反人民的操纵和限制机制。

对于共产党人来说，避免陷入垄断利益斗争的陷阱至关重要。相反，我们必须进行激烈的斗争，我们的当务之急不仅是揭露两大政党的欺骗行径，而且要加强我们对重组运动和重建共产党的要求。这是严肃面对当前政治局势、向工人和人民展示真正反对派的必要条件。我们必须让工人阶级为起义、夺取政权和行使真正的工人阶级权力做好准备。这项工作只有通过革命共产党的日常实践、不断的鼓动、与群众紧密联系的政治工作以及正确的分析和口号的发展才能完成。

如果我们做不到这一点，工人运动将继续遭受苦难，庆祝他人的胜利，并被空洞的承诺和假英雄所哄骗。工人和人民的斗争，以及他们宝贵的和积累的经验的利用，为推翻当今野蛮的资本主义铺平了道路，而其正是法西斯主义和极右翼的根源。这条道路必将把工人阶级，特别是共产党人，带到美国和全世界的前沿，成为阶级斗争的主角，确保他们的目标不是另一种野蛮的资本主义，而是工人的力量和一个新世界：社会主义-共产主义。

（华中师范大学国外马克思主义政党研究中心 马域骞 编译）