爱尔兰共产党支持删除

《爱尔兰宪法第八修正案》

12月16日，爱尔兰共产党请求公民大会能够考虑爱尔兰共产党关于《爱尔兰宪法第八修正案》的看法，包括《爱尔兰宪法第八修正案》对法律和人类的影响以及我们应该如何处理这些影响。

爱尔兰共产党参加了1983年最初反对《第八修正案》的运动。《宪法第八修正案》放在宪法的第40章第3节第3条。在接下来的几十年里，数以万计的妇女的生活经历表明，无论是从道义上和民主上讲，爱尔兰共产党的反对是正确的。因此，爱尔兰共产党支持删除《第八修正案》的立场是出于这种经验。

这是一个民主和民主权利的基本问题，决定妇女的最佳利益。妇女包括作为个人和作为一个家庭群体的一部分的妇女。妇女的权利应该是主要的和优先的，不应该被他们在社会关系中的社会和生物作用所限定。

根据《第八修正案》及其后的法案，医生和专家的意见被置于比妇女所关心的问题更高的地位。这损害了妇女的民主权利，是不可接受的。

爱尔兰需要再次借鉴妇女和儿童过去的历史经验 ——不仅是他们——还有不受关注的国家和宗教机构。对易受伤害的妇女和儿童的忽视和虐待使那些机构缺乏做决定的道德权威。它们限制妇女或使妇女边缘化。

取消《第八修正案》应该是使堕胎合法化并使妇女有权决定怀孕期间对自己的身体做什么的第一步。

爱尔兰共产党相信，女人最适合决定她或她家人的利益 ——不是医生、法官或机构。《第八修正案》减少妇女的权利，不尊重妇女，并将她们置于比社会中男子更低的地位。在面对个人重大决定、医疗或其他方面，男人对他们可能做或不可能做的事情没有限制。

这个社会牺牲了一代又一代的工人阶级妇女，使他们陷入贫困和二等公民身份。国家优先照顾私人儿童，并且放弃了为工作母亲提供公共资助和有组织的托儿服务的所有责任，使其只有那些有能力负担得起的人才能享用。它对提供公共房屋采取了类似的做法，使家庭受到银行和投机者的束缚。再次，这个国家缺乏告诉女人应该做什么的道德权威。

爱尔兰共产党还认为，关于堕胎问题的立法制定是立法者的事情，即是爱尔兰众议院（下议院）和爱尔兰上议院的事情。爱尔兰共产党认为在这方面，以宪法规定来规定和限制他们的权力是没必要和不可取的。

因此，我们相信，没有采用《第八修正案》应该被简单地删除的观点，堕胎立法的责任被给予了众议院和参议院。

有许多关于堕胎问题及关于这个问题的哪些法律是可取的意见被表达了，毫无疑问，所有或大部分的观点在议会中都被代表了。大家的讨论将有助于推动一场理性的辩论。它可以告知必须做出的政治决定。

达成共识，甚至形成大多数人的看法，将是一项艰巨的任务。然而，即使有人可以这样做，爱尔兰共产党的观点是：提出了一种新的《第八修正案》版本将是一个错误——未来可能会导致一场全民公决。爱尔兰共产党认为，在这方面的立法，宪法不是很合适。

【国外马克思主义政党研究中心   尹珊   编译】