美国革命共产党：我们如何获取胜利、如何进行真正革命

为此，我们需要知道：

为什么我们需要一场真正的革命。

我们现在需要做什么。

我们如何打败他们。

为什么我们需要一场真正的革命

真正的革命，不是意味着要改变这个制度，而是要推翻这个制度，形成一个完全不同的更好的制度。这一资本主义帝国主义制度是不能改革的。在这一制度下，没有办法结束警察的暴行和谋杀，战争及对人民和环境的破坏，在这里和全世界成千上万人的剥削、压迫和堕落，其中一半为女性。所有这些都植根于这一制度的基本功能、关系和结构中的深刻矛盾。只有真正的革命才能带来所需要的根本改变。

我们现在需要做什么

要进行这场革命，我们需要严肃并科学地思考这一制度的实际优势，但更多的是考虑其深层次和决定性的矛盾基础上的战略弱点。我们需要在那些最迫切需要彻底变革的人中建立这场革命，但也包括那些拒绝生活在由这一制度产生的无尽恐怖的世界中的人。而这一制度不断被“证明是正确的”，甚至被美化为“是伟大的”。

我们必须肩负着宣传的使命，让人民知道我们有领导、科学、战略和计划，以及组织人民进行真正解放革命的基础。我们有鲍勃·阿瓦基安（Bob Avakian），作为这场革命的领导者，以及新的革命框架、共产主义。我们有以鲍勃·阿瓦基安领导的革命共产党为首的政党，以这种新的共产主义作为革命建设的科学基础。我们有革命俱乐部，人们可以在那里有组织地参与并有力地代表革命，因为他们对革命有了更多地的解革命并朝着向入党迈进。我们有政党网站revcom.us及其报纸《革命》，尖锐地揭露了这一制度的罪行，科学地分析了它为什么不能改革，并为人们进行统一的革命工作提供了指导和方向。我们有由鲍勃·阿瓦基安编写，党中央委员会通过的《北美新社会主义共和国宪法》，为一个全新的和解放的社会提供了全面而具体的远景和"蓝图"。社会各阶层的人们，包括市民、犯人、学生、学者、艺术家、律师和其他专业人员、郊区和农村地区的青年都需要了解和认真对待这个问题。

那些在这种制度下遭受最恶劣的折磨的人，以及那些对这一制度所犯下的无休止暴行感到厌恶的人，都需要加入这场革命。现在，成千上万的人需要组织起来加入革命的行列，而数百万人正在受到这场革命的影响。我们已经在民众针对警察暴行和谋杀的抗议活动以及以其他方式对既定的当局和政治“游戏规则”的反抗中看到了这种可能性。但这需要通过斗争，转化为革命的理解、决心和组织。这场革命的有组织力量和领导者，必须成为越来越多的人所仰望和追随的“权威”，而不是为这个压迫制度说谎的政客和媒体，而不是那些为压迫者而战、宣扬与这个制度“和解”的人，不是那些当人们需要为这场革命团结起来时，使他们彼此相互对立的人。虽然许多人会采取积极行动来反对这个制度的罪行，但我们需要根据其与我们需要的革命的关系，对社会中的每一个政治纲领、每一种组织力量，每种文化、价值观和对待人的方式进行评估以结束一切压迫。我们要尽可能地团结人民，必要时同人民斗争，以推进革命。

在等待全面革命的必要条件时，我们要抓紧时间，积极落实“三个准备”：准备战场、准备人民，并准备先锋队——准备好迎接千百万人民被领导起来进行革命、全力以赴、真正有机会取得胜利的时代。我们要同权力作斗争，改造人民，进行革命，使人民反对和抵制这个制度的不公正和暴行，抵抗和否定这种腐化制度，并树立人生观、价值观及革命战略和计划，建立起这场革命的力量，并击败执政权企图粉碎革命及其领导权的企图。社会中的每一个"动荡"每一次新的暴行，许多人质疑和抵制他们通常接受的东西，我们需要抓住这个机会推进革命，扩大组织力量。我们要反对和破坏统治力量孤立、“包围”、残暴对待、大规模监禁和残酷镇压在这种制度下生活最艰难、最需要这场革命的人民的行动。我们需要通过掀起一波又一波对这一制度的反对浪潮来“包围”他们。

这一切都是为了一个非常确定的革命形势：在这个制度及其统治权力处于严重危机的地方，他们用来执行这个制度的暴力行为被社会大部分人视为谋杀和非法的行为。当统治力量之间的冲突变得非常深刻和尖锐时，人民群众并不是倒向压迫性统治者的一边或另一边，而是利用这种局势来革命建立力量。当数百万人拒绝接受旧的统治时，他们愿意并决心利用一切推翻这一制度，建立一个以北美新社会主义共和国宪法为基础的新社会和新政府。那是全力以赴赢得胜利的时候，也是我们现在需要积极努力和准备的。

我们如何打败他们

《论革命的可能性》是党的一份非常重要的声明，该声明已发布在党的网站revcom.us上，它为如何赢得革命胜利奠定了战略构想和理论基础，一旦有了数百万革命人民，革命的必要条件便形成了。现在还不是发动这种斗争的时候，因为现在这样做只会导致毁灭性的失败，但考虑通过目前进行的工作进一步发展这一战略概念和理论，以下是当全力以赴进行革命的条件已经具备时，革命力量需要做的主要工作。

· 在革命形势明朗时，迅速把革命骨干力量转变为战略要地的组织战斗力量，进行必要的训练，获得必要的装备，为这支革命战斗部队开始全力以赴的战斗提供基本的后勤保障，同时防止敌人在这一关键时刻粉碎革命力量。以数百万人组织成革命的强大“后备力量”，支持这些核心战斗力量。

· 在全国各地采取行动，并向世界大胆宣告，表明有一支决心打败旧秩序的力量，建立一个新的革命制度的组织力量。完成这些初步行动后，迅速为"后续"行动重组部队，保持革命的势头。

· 以有利条件对抗敌人的强大破坏力，积极避免关键性的交锋，这将决定整个事情的结果，直到“均势”以压倒性的优势倾向革命。以符合革命作战策略的方式利用从敌人手中缴获的装备。在关键战略地区建立政治和后勤支持基地，但在达到必要的“有利的力量平衡”之前，不要试图公开控制和管理领土。

· 保持主动性，如果暂时失去主动性，则通过出其不意的行动和策略来恢复主动性。以敌人无法预料的方式进行战斗。采取行动使敌人失去平衡，破坏其力量的集中和效用，使其解体。始终按照革命的解放观和目标采取行动，并以敌人自身的野蛮行为来对付他，以争取除敌人以外的更多的革命力量。

· 把整体战略指导和作战协调与地方单位和领导的分散行动结合起来。依靠群众的支持，为革命提供情报并拒绝向敌方泄露情报，粉碎敌方寻找、确定和消灭革命领导人和主要战斗单位的企图。迅速替换失去的部队和领导人，不断训练和部署新的部队和领导人。

· 正确处理这场全面斗争与南部（和北部）国家形势的关系，包括革命斗争的性质和程度。

· 当“均势”倾向革命时，为取得最后胜利采取行动，同时继续"校准"这些行动，以便在旧秩序的力量达到彻底失败的边缘前避免关键性交锋，然后最终完全击溃和消灭剩下的敌军。

这一切都取决于在导致革命形势成熟的时期赢得数百万人的支持。我们现在所做的一切，都是为了有机会在时机成熟时打败他们，有机会摆脱这一制度并带来更好的结果。每个渴望一个完全不同的世界，没有剥削和压迫，没有这个制度带来的所有不必要的痛苦的人，现在都需要以坚定的决心来实现这一目标，这样我们才有真正的机会赢得胜利。

【华中师范大学国外马克思主义政党研究中心   麦沛玲   编译】